Με αφορμή τη συμπλήρωση των 10 χρόνων από τον θάνατο του κορυφαίου Κολομβιανού συγγραφέα, βραβευμένου με Νόμπελ Λογοτεχνίας, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, το PEN Greece, επίσημο παράρτημα του PEN International στην Ελλάδα, αποφάσισε να τιμήσει τη μνήμη του με μια συλλογή κειμένων εδρασμένη στον μαγικό ρεαλισμό. Ο αγαπημένος Γκάμπο, μετρ του μαγικού ρεαλισμού, υπήρξε από τους σημαντικότερους πρεσβευτές του λογοτεχνικού αυτού κινήματος και Έλληνες συγγραφείς, πρωτοεμφανιζόμενοι αλλά και καταξιωμένοι, με ετερόκλητα και πολυσχιδή, υβριδικά και ευφάνταστα κείμενα, συνδιαλέγονται με τον μεγάλο Γκάμπο σε ένα καινοφανές εγχείρημα.
Τα Άνθη του Καπνού | Εικαστικές Τέχνες & Ποίηση
Εκμέκ καβγατζή
Στη διασταύρωση με την Ανατολή
-ένα τσιγάρο δρόμος-
το χώμα ξαναστρώνεται
(Μπασμάς, Μπασί μπαγλί, Καπά Κουλάκ)
κάτω από την πάνινη ποδιά
μπροστά απ’ το ψάθινο πανέρι
διπλωμένες καταγής
οι χαρακιές των χεριών, χαραγματιές στα πρόσωπα
οι χαραματιές των ζυμώσεων, σιωπές στα πνευμόνια
αρμαθιές, παστάλιασμα και στου σαμαρτζή το αρκαλίκι
Νεύρα διαπερνούν τα φύλλα του καπνού
αποξηραμένα, κίτρινα
νεύρα και τους καπνεργάτες
Όμως αυτά, τα δεύτερα
ερεθισμένα είναι, κόκκινα
σαν το αποτύπωμα
μιας καύτρας πάνω στο δέρμα
ή πάνω στην άσφαλτο
ενός νεκρού το αίμα
Βελονιές κεντήματα οι μόχθοι
μα, τα καπνά δεν γνώρισαν γλώσσα ή θεό
Ένα είναι το χαρμάνι τους, ένα κι τ’ άρωμα τους
Κι ας έκλαψες μάνα το σπουργίτι
κι ας έγραψε ο ποιητής το ποίημα
Από τον πλούτο ξεφύτρωσε ο καπνός
από την φτώχεια η θυσία
Σημείωση: “Εκμέκ καβγατζή” σημαίνει “Ο καβγάς για το ψωμί”. Έτσι ονομάστηκε η μεγάλη απεργιακή κινητοποίηση και η εξέγερση των καπνεργατών που πραγματοποιήθηκε το 1896 στην Καβάλα.
