Σχετικά

Η Κατερίνα Λιάτζουρα ασχολείται με την ποίηση, την μετάφραση και την καλλιτεχνική φωτογραφία. Έχει εκδώσει τέσσερις ποιητικές συλλογές. Μεταφράζει στα Γερμανικά ποιήματα σύγχρονης ελληνικής ποίησης και μεταφράζει στα Ελληνικά γερμανόφωνη λογοτεχνία. Ενίοτε συνομιλεί και με ομότεχνους της.

Γεννήθηκε το 1972 στην Στουτγκάρδη της Γερμανίας. Είναι πτυχιούχος του τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και κάτοχος Μεταπτυχιακού Διπλώματος στην Πολιτιστική Διαχείριση από το Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο. Ζει στην Χαλκίδα και εργάζεται στην Μέση Εκπαίδευση Εύβοιας ως Φιλόλογος της Γερμανικής Γλώσσας. Είναι μέλος του PEN Ελλάδας.

Katerina Liatzoura writes poetry, translates literary and loves fine art photography. She has published four poetry compilations. She translates contemporary Greek poetry into German and German literary into Greek. Sometimes she is interviewing fellow writers.  

She was born in Stuttgart in 1972. She studied German Language and Literature at the Aristotle University of Thessaloniki and has a master's degree in cultural management at the Hellenic Open University. She lives in Chalkida, Evia, working as German language teacher in secondary education schools. She is member of PEN Greece.

Katharina Liatzoura schreibt Gedichte, macht Übersetzungen und fotografiert künstlerisch. Sie hat vier Lyrikbände veröffentlicht. Sie übersetzt in die deutsche Sprache zeitgenössische griechische Lyrik und deutschsprachige Belletristik ins Griechische. Manchmal interviewt sie auch Kolleg*innen.

Geboren 1972 in Stuttgart. Hat Germanistik an der Aristotelischen Universität in Thessaloniki studiert und ein Masterstudium im Kulturmanagement an der Griechischen Fern-Universität absolviert. Sie lebt in Chalkida,Euböa, und arbeitet als Deutschlehrerin in der Oberstufe. Sie ist Mitglied des Pen Griechenlands.